Gens du pays
Marc-Antoine Cyr
Janvier 2021
Quartett
Distribution
Texte : Marc-Antoine Cyr
Éditions : Quartett
Mise en scène : Laurent Crovella
Assistante à la mise en scène : Pascale Lequesne
Scénographie : Olivier Benoît & Laurent Crovella
Construction : Olivier Benoît
Création Sonore : Pascal Doumange
Création & régie lumière : Fred Goetz
Régie générale & régie son : Christophe Lefebvre
Régie Vidéo : Valérie Bacjsa
Costumes : Pauline Kieffer
Graphismes : Romain Salvati
Jeu : Mathias Bentahar, Blanche Giraud-Beauregardt, Fabien Joubert
Avec les voix de : Sandra Denis, Beatriz Gutierrez, Valentine Von Horde, Gaël Chaillat, Milan Morotti, Bruno Moury
Administration/Production : Bruno Pelagatti
Stagiaire production : Loïse Corsini
Production Les Méridiens
Co-production & résidences de création Espace Rohan – Relais Culturel de Saverne, Le Nouveau-Relax Scène-Conventionnée de Chaumont, Espace 110 – Centre Culturel d’Illzach, Musée Würth – Erstein ;
Résidences de création TAPS, Théâtre Actuel et Public de Strasbourg
La Compagnie Les Méridiens est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Grand Est, la Région Grand Est, la ville de Strasbourg.
Soutiens Collectivité Européenne d’Alsace, SPEDIDAM.
Spectacle ayant bénéficié de l’aide de l’Agence culturelle Grand Est au titre du dispositif « Tournée de coopération ».
Soutiens Avignon 2022 Spectacle sélectionné et soutenu par la Région Grand Est et la ville de Strasbourg.
Avec le soutien de l’UE-FEDER. Cette opération s’inscrit dans la démarche d’accompagnement par la Région Grand Est des entreprises culturelles régionales sur les marchés d’envergure internationale.
Spectacle sélectionné dans le programme de la LICRA.
La pièce
Nous sommes aujourd’hui, en France.
Un jeune garçon, Martin Martin, a été arrêté par la police pour s’être aventuré aux frontières de la ville. Il n’a pas de papiers sur lui, aucun moyen de prouver son identité. Alors on le retient au poste pour la nuit.
La policière qui l’interroge, met en doute ses propos: comment peut-il s’appeler Martin Martin alors que son apparence semble trahir une autre identité?
À son collège, son professeur de français propose un nouveau projet pour la classe. «Un grand projet» qui veut mettre à l’honneur la diversité. Il questionne les élèves sur leurs racines, leurs pays d’origine, celui de leurs familles.
Martin Martin, pris entre deux feux, entre deux injonctions à se nommer se trouve harcelé par des questions qui n’appellent qu’une seule et simple réponse que les adultes semblent incapables d’entendre:
«Je m’appelle Martin Martin, je viens d’ici, je vis ici, je suis ici. Je suis français.»
Si on te demande dis Français. Peu importe. Français. Sinon ils vont jamais te croire. Sinon ils vont jamais t’aimer.